Англо-русский словарь - meddle
Связанные словари
Перевод с английского языка meddle на русский
meddle
v. вмешиваться (with, in - во что-л.); соваться не в свое дело; Dont meddle in matters that dont concern you; mind your own business. - meddle with
MEDDLE with иметь предосудительные отношения с кем-л.; I warned you not to meddle with married women, it always leads to trouble.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. вмешиваться; соваться не в свое дело don't meddle! stop meddling! —- не вмешивайся! не лезь! I don't want the women meddling —- я не хочу, чтобы женщины вмешивались she is always meddling —- она всегда вмешивается, она вечно сует (всюду) свой нос to meddle in smb.'s affairs —- вмешиваться, соваться не в свои дела it's dangerous to meddle with him —- опасно вмешиваться в его дела; с ним опасно связываться 2. трогать то, что не положено who has been meddling with my papers? —- кто трогал мои бумаги? don't meddle with my tools! —- не трогай мои инструменты! Id: to meddle and smart for it —- кто не в свое дело суется, тому достается (тот получает по заслугам) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v.intr. (often foll. by with, in) interfere in or busy oneself unduly with others' concerns. Derivatives meddler n. Etymology: ME f. OF medler, var. of mesler ult. f. L miscere mix ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
intransitive verb (~d; meddling) Etymology: Middle English medlen, from Anglo-French mesler, medler, from Vulgar Latin *misculare, from Latin miscere to mix — more at mix Date: 14th century to interest oneself in what is not one's concern ; interfere without right or propriety • ~r noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(meddles, meddling, meddled) If you say that someone meddles in something, you are criticizing the fact that they try to influence or change it without being asked. Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters... If only you hadn’t felt compelled to meddle. ...the inept and meddling bureaucrats. = interfere VERB: V in/with n, V, V-ing c darkgreen]disapproval • meddler (meddlers) They view activists as little more than meddlers. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ v 1 to deliberately become involved in a situation that does not concern you, or that you do not understand + in/with (I wish you wouldn't meddle in my affairs.) 2 to touch something carelessly in a way that might break it (The kids are always meddling with the ornaments.) - meddler n ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- c.1300, from O.N.Fr. medler, from O.Fr. mesler, from V.L. *misculare, from L. miscere "to mix" (see mix). ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3063 | |
3 | 2148 | |
4 | 2019 | |
5 | 1915 | |
6 | 1802 | |
7 | 1613 | |
8 | 1544 | |
9 | 1479 | |
10 | 1401 | |
11 | 1381 | |
12 | 1332 | |
13 | 1293 | |
14 | 1236 | |
15 | 1235 | |
16 | 1151 | |
17 | 1136 | |
18 | 963 | |
19 | 963 | |
20 | 928 |